URL rewriting sans doublon

L'URL rewriting permet de mettre en place, pour toutes les pages d'un site, des URL propres, qui mettent l'accent sur le sujet de la page avec des mots clés bien sentis. Pour un site développant du contenu, il est essentiel de créer des règles de ré-écriture qui ne génèrent pas des doublons d'URL, qui seraient une catastrophe pour le système de navigation! Voici un cas pratique.

L’URL rewriting ou ré-écriture d’URL est un procédé qui permet d’avoir dans la barre d’adresse de votre navigateur une URL intelligible, qui peut être facilement retenue par un humain. Ce n’est pas toujours le cas nativement : en effet, dans les sites dynamiques, les URL sont souvent générées automatiquement, par programmation. Par exemple, dans un site qui comporte des articles regroupés en catégories, elles-mêmes rassemblées en section, la barre d’adresse ressemble souvent à :

http://monsite.com/index.php?section=1&categorie=5&article=25

Hors il est tout à fait possible de mettre en place une ré-écriture du type :

http://monsite.com/[thème-article].html

Cette deuxième URL est d’une part mieux comprise par l’utilisateur, mémorisable, et les mots de l’URL font écho au sujet de la page, ce qui renforce l’indexation de la page.

Quelle forme d'URL rewriting pour le glossaire de notre site?

Ce qui nous occupe ici, c’est de savoir quelle forme devra prendre la ré-écriture d’URL des pages du glossaire. Pour rappel, voilà le type de page affichées :

• Une page globale : tous les termes et définitions sont présentés à la suite les uns des autres, avec une pagination adéquate
• Une page par terme : la définition d’un mot est accompagnée de la liste des articles liés

L’URL de l’affichage global ne peut pas participer au renforcement du sens de la page, car justement, la page aborde plusieurs thèmes : on peut donc choisir tout simplement d’écrire une URL rappelant à l’utilisateur qu’il est dans une page précise du glossaire. La ré-écriture peut s'envisager sous la forme suivante  :

En ce qui concerne l’affichage du glossaire par terme, on aurait naturellement envie de générer une URL du type :

Imaginons que je souhaite dans mon glossaire définir rapidement le PageRank, mais qu’ailleurs, j’écrive un article plus complet sur ce terme, que je nomme aussi PageRank… L’URL rewriting va donc me conduire à avoir une même URL qui désigne deux pages différentes, ce qui est impossible !

La solution : utiliser un préfixe dans les URL du glossaire pour former l’URL suivante :

Cette règle deviendra une règle rédactionnelle : tous les contributeurs aux contenus du site devront en être informés de façon à ne pas utiliser ce préfixe en le titre d’un article afin de ne pas retomber dans ce travers.

Quel préfixe choisir ?

Le mieux est de placer dans l’URL, un mot ou expression qui définisse à quel besoin répond notre page pour un internaute : en procédant ainsi, on répondra aux requêtes tapées dans Google (on ne parle pas encore ici de position...) Ce que nous offrons du point de vue de l’internaute : ce sont des définitions. Voilà notre premier candidat. Cherchons un peu plus loin pour s’assurer que les internautes formulent leur requête avec ce mot.

En premier lieu, voyons s’il existe des synonymes pour ce mot. Le CNRS met à disposition un outil d’analyse des mots par proximité.

En noir sur le nuage, les mots voisins du terme « définition » : on ne peut ici considérer que « signification » et « description » comme synonyme qui conserve le sens de « définition » dans le contexte d’un glossaire.

Deuxième étape : utilisons google Insight ou Trends pour déterminer quel est le volume d’utilisation de chacun de ces termes en France.
« Définition », en bleu sur les deux graphiques, gagne haut la main :

D’autre part, Insight nous apprend que les termes « signification » ou « description » sont utilisés dans des contextes très éloignés du notre par la majorité des internautes :

Alors que « définition » est utilisé en association avec des mots comme "dictionnaire", "wikipédia"... ce qui correspond bien à l'usage que l'on souhaite pour notre page.

Pour finir, il faut noter que pour l’instant, les URL sont écrites par convention sans accent :  voilà pourquoi vous trouverez dans les pages des termes de notre glossaire :

http://referencement.abtel.fr/definition-[le-terme-défini].html